SMS notifications
Once you setted up agent to receive a SMS notification on you Livechat teams you will receive an one time link SMS, if you click on it you'll be forward to the livechat and you just have to click on "Join chat" to enter the conversation.
If you can't click on the URL that you received in the SMS, try to save the number in your contacts!